Eu tava devendo, mas é que eu ando sem ter como escrever por aqui.
De longe não é a minha série favorita, mas se tornou especial porque foi a primeira que eu fiz uma legenda e publiquei, fazendo com que eu até entrasse em um grupo de legenders que é muito legal. Por isso, se assistirem pela internet, podem ver meu nome nos créditos!!! Hahahaha
Kath and Kim não tem data de estréia no Brasil, mas um dia vem.
Trata-se da história de mãe e filha, interpretadas por Molly Shannon ( Saturday Night Live - hilária ) e Selma Blair ( Segundas Intenções, Tudo Pra Ficar Com Ele, Legalmente Loira - linda ).
Elas têm uma boa química: a mãe é uma mulher romântica e cafona sua vida e vive seque encontrou o amor de atrapalhando com suas neuras.
A filha é uma menina mimada, egoísta, sincera e morre de ciúmes da mãe. Ela acabou de casar, mas já se separou por pura frescura.
A história tem um humor diferente (é uma versão norte-americana do homônimo australiano) e faz muitas referências irônicas ao mundo das celebridades e mostra como as pessoas ficam ridículas ao viver essa fantasia.
Não sei se tem futuro, mas eu já dei algumas risadas.
FDL
1 comentários:
eu nao me animo muito pra séries de comédia (isso é uma série de comédia, né!? rs)... mas sei que vc fez esse post mais pra falar de sua nova atividade como elaborador de legendas, so..
Postar um comentário